Seguidores

segunda-feira, 23 de agosto de 2010

TODOS OS NOMES: WALTER,WAGNER, WALDEMAR, WALDIR, WALDO,ETC...


ORIGEM DOS NOMES


Há um ponto confluente na origem dos nomes que começam com a letra W.

Quase todos significam guerreiros,lutas,carros de guerra,cidadelas.Wagner,por exemplo,vem do alemão Wagen,que significa carro,podendo ser carro de passeio ou carro de guerra.Também pode significar fabricante de carro”.

Como temos na Bahia um governante chamado Wagner,pode ser que agora os carros do metrô possam circular já que Wagen também pode significar vagão.Oxalá os nomes,como as cartas,não mintam.

Já Waldemar, (do alemão walde-mar) ,que vocês conhecem como pedreiro,significa “o que governa com brilhantismo,” governo célebre,ou governador poderoso.

A fórmula mais usada é a portuguesa,Valdemar,com V que depois derivou para Osvaldo ou Romualdo.

Do germânico Wald nos veio Waldir,o sujeito que,segundo o nome,dirige,governa,comanda.Conheci uma mulher chamada Valdir com V; alta,forte,parecia um sargento dos granadeiros.

Tenho um primo chamado Waldo que,certamente,não sabe que seu nome vem do alemão Wald,que é uma forma de Ald,velho e,por extensão governante,governador.Mas,o nosso Valdo só chegou mesmo a vereador de aldeia;talvez por seu nome ser escrito com V,sem o imponente W alemão.

Não nos esqueçamos do Walter ,também de origem germânica,Walthair,aquele que governa,que comanda o exército,o general,guerreiro poderoso.

A fórmula inversa desse nome dá origem a Haroldo com ou sem H.

E o que dizer de William,que vem do alemão Will-helm,”elmo voluntarioso” ou popularmente “protetor decidido”.É o nome de vários príncipes europeus,inclusive de Guilherme ,o Conquistador,o normando que conquistou a Inglaterra.

Em português virou Guilherme.

Wolfgang também tem origem alemã,composto de Wulf,lobo,guerreiro,Fil,pleno,total e Ingas,nome de um povo,os anglos,de quem os ingleses descendem.

A sabedoria popular traduziu tudo isto em Wulf-gang,ou seja,aquele que vai para o combate, como um lobo.

Tudo bem,e as mulheres?

Pois temos Wanda,originária do germânico Warid,raiz que designa os povos bárbaros como os vândalos;parece significar bandeira,insígnia.

Há controvérsias:alguns dizem que sua origem vem de outra palavra alemã,Wandern,que significa perigrinar,viajar a pé.

Vanda seria a protetora dos peregrinos.

4 comentários:

  1. Interessantíssimo, Miriam!

    Uma bela pesquisa.

    Eu vim deixar-te um beijo, linda.
    : )

    ResponderExcluir
  2. Que devolvo com carinho,minha amiga.Desculpe as ausencias;tenho trabalhado demaiiis.Minha vida está um caso de polícia. rsss bjs

    ResponderExcluir
  3. O meu muito OBRIGADO pelo comentário.obrigado pela força =)

    Gostei muito do seu blogue,está muito interessante os meu parabéns!!!

    Bjs

    ResponderExcluir
  4. Querida,neste cantinho da lua fazes muita coisa boa.Portanto,n/ tem q/ agradecer pelo comentário.Fez p/ merecer. bjs

    ResponderExcluir