O QUE É HETERÔNIMO

Ôpa,o nome é danado de difícil e pouca gente parece saber o que é isso.

-Parece xingamento,diz o meu neto.Você é um heterônimo!

Parece,mas,não é.

O nome vem do grego heteronymus que significa “outro nome”.Heteros:outro,diferente;nomos:nome.

Note que é diferente de pseudônimo,muito usado pela classe artística em geral,este também vindo do grego,porém ,significando um nome falso.Pseudo:falso.

Por exemplo: a famosa Marilyn Monroe cujo nome verdadeiro era Norma Jean Baker.

Já os heterônimos são nomes imaginários usados por escritores que não querem usar pseudônimo,mas,que preferem ,partindo do seu ego original criar uma personalidade, uma pessoa inteira,viva e quase real pois,um ser não é um só são muitos,assim cada traço do caráter do autor é explorado pelo mesmo,usando nomes diferentes e até textos com qualidades,tendências e características diferentes do seu criador.

Quem cria os heterônimos é chamado de ortónimo.

Comentando os diversos heterônimos criados por ele –Alberto Caeiro,Ricardo Reis e Àlvaro de Campos  – Fernando Pessoa,um dos maiores poetas portugueses,escreveu:

“E assim arranjei e propaguei,vários amigos e conhecidos que nunca existiram,mas que ainda hoje,a perto de trinta anos de distância,oiço,sinto,vejo.E tenho saudades deles”

IMG:Busca Google

HOJE É DIA DE MOTEL

Hoje é dia de motel
Fins de semana e feriados,não sei porque,lembra motel;quando a gente passa na orla de salvador,perto desses estabelecimentos,as filas de carro ás vezes,atrapalham até o trânsito;baiano é gente muito trabalhadora,não sabe o senhor,e,mesmo tendo alguns casais que só vão lá ver filminhos de branca de neve,vale a presença,e,o melhor,contar pros vizinhos.
Mas,a palavra é inocente;trata-se de uma corruptela do francês “portemanteau”,que denominava o criado designado para carregar(porte) a capa(manteau) do rei;hoje,que os reis e criados são espécies em extinção,significa cabideiro.
A palavra,na mesma forma,emigrou para o inglês,significando uma mala de roupas que se abre em duas metades.
Como os americanos têm mania de formar palavras ,fundindo uma na outra,para minimizá-las,por exemplo,”brunch”(breakfast+lunch),a palavra motor+hotel,virou motel,para designar hotel de estrada para motoristas.
Os ingleses não têm culpa se foi transformado em hotel de encontros tão eróticos quanto casuais.
Aqui,foi inaugurado recentemente,um porreta,com suites árabes,suecas,ecológicas e uma cadeira do dragão,que,dizem,faz maravilhas.
Uma amiga,da minha idade,está doida prá conhecer,mas,eu perguntei a ela em que estado se encontra seu motorista.Ué!?Não é um hotel para motoristas?O dela,já dobrou faz tempo o cabo da boa esperança,e,a gente sabe,homem é como carro:depois de um certo tempo de uso,o motor só pega no tranco.Não sei se valeria a pena pagar os $200,se só o freio funciona bem.
E,você,amiga leitora, o que acha?
Aproveite e dê sua opinião...

CURIOSIDADES...

"DE ONDE VEM ESSA PORRADA!? A palavra porrada vem do latim porru,que em Português ficou porro,uma espécie de hortaliça,o alho porro ou poro,ou alho macho,porque de cima para baixo ele tem umas folhas verdes que convergem para um talo que vai ficando branco até dilatar-se numa base totalmente branca e redonda;parece um penis de um bôer,com os pelos tingidos no mesmo tom de verde que aparece na bandeira da África do Sul,que aparece colorindo uma figura geométrica,que lembra....ok,espiem a bandeira.
Por analogia com sua forma os romanos deram ao porru o significado de palmatória.Daí surgiu em português como porra,uma arma tipo clava,um pau pesado com ponta arredondada.os alunos da minha época lembram bem da palmatória,a temida Mariquinhas,como as mestras lhe chamavam.
Quem alguma vez na vida já não deu a mão á palmatória,ou seja,confessou um êrro?
Assim surgiu a porrada,significando uma pancada forte dada com a porra;mais tarde ,porra passou a significar pênis e daí,por extensão,esperma.então,também por analogia,surgiu esporro ou esporrar.
Esporro é uma porrada verbal.
Ah,nossa língua Portuguesa,como é fascinante estudá-la!